Show a list of all matches for in-document search, allowing users to quickly navigate to any result rather than scrolling through hits one by one.